Frenezi lavi plenyen
Nan je Adelisya
Chak jou Bondje mete
Tan fè tan move tan, tonnè
Istwa lavi malere,
Mezanmi, se krèvkè
Krèvkè-o, krèvkè-o, krèvkè
Dèstine tchwipe
Adelisya leve move pye
Depi nan vant manman-li
Adje
Adelisya, sò-mwe
Soufrans yonn, soufrans lòt
Vinn sou zepòl-mwe, soulaje

The joy of life is being dimmed
Through Adelisya’s eyes
More and more every day
As if it will never end
The story of poor people
Is heartbreaking, my friends
Really heartbreaking
Destiny has showned
Its grim face to Adelisya
Even when she was
In her mother’s womb
Adelisya, my sister
Your pain is also my pain
Come and get some comfort
On my shoulders